解读留学德国审核部

　　何为审核部 APS

　　审核部的全称为“德国大使馆文化处留德人员审核部”(Deutsche Botschaft Peking - Kulturreferat - Akademische Prüfstelle)成立于2001年7月，是由德国使馆文化处设立的审核赴德留学人员材料和资格的官方机构。经过两年多的运作已经得到了德国大学和广大赴德留学人员的认可。根据赴德留学政策(2002年4月1日起),凡准备自费前往德国留学的申请人，包括以留学为目的的语言学习申请人，一律须通过留德审核部的审核。审核证书已成为中国学生申请德国高校学习位置的必要条件。

　　审核部的主要工作内容是什么

　　审核部的主要工作是对预备赴德留学的中国申请人的资格和学历的真实性进行审核，并在审核后出具相应的审核证书和审核证明。

　　就目前来看，审核部的效率比刚成立那会提高了很多，加上在上海及广州要成立分部，

　　申请审核程序

　　关于资格：中国学生申请德国大学的具体入学资格有哪些

　　中国学生申请入学的学历要求是

　　1、学习十二年，高中毕业后，通过正式高考进入

　　· 重点大学(国家211工程院校)四年制本科，至少修满1学期;普通大学四年制本科，至少修满3个学期，可直接取得德国大学入学资格。

　　· 普通大学四年制本科，至少修满1个学期，必须读一年预科或直接通过预科的“大学入学资格鉴定考试”(Feststellungsprüfung)后取得德国大学入学资格。

　　· 三年制高等专科学校(即“大专”)毕业后，必须读一年预科或直接通过预科的“大学入学资格鉴定考试”后方可取得德国大学入学资格。

　　2、学习十一年，高中毕业后，通过正式高考进入重点大学(国家211工程院校)四年制本科，至少修满3个学期;普通大学四年制本科至少修满5个学期，则可申请直接取得德国大学入学资格。

　　* 上述中国大学指：中国教育部认可的全日制普通高等院校

　　- 关于资格：什么人目前无法到德国大学就读

　　· 中国高校两年制大专在读生和毕业生

　　· 中国高校三年制大专在读生

　　· 高等职业教育学生

　　· 成人教育、自学考试、电大、夜大、业大、职业教育、远程网络教育，短期培训等非中国全日制普通高等教育学生(如果取得学士学位证书后，可以先递交学位证书的复印件，我们在进行鉴定后，根据具体情况进行个案处理)

　　· 初、高中生及同等学历

　　- 关于资格：哪些人可以参加艺术类审核

　　学习纯艺术专业(如钢琴、舞蹈、绘画等专业，不含设计类及艺术教育类)的学生，如具备到德国读大学的学历资格后，可以参加审核部“纯艺术类申请人”审核。由于德国艺术院校将对艺术类申请人进行面试，所以无须在审核部进行面试，但艺术类申请人从审核部取得的审核证明只能用于申请德国艺术类院校。如想到德国普通大学学习，则需参加一般中国境内申请人审核。

　　- 关于资格：军校学生可以到德国留学吗

　　中国军队院校除个别院校外，均需要获得本科学位证书后才具备就读德国大学的资格。

　　- 关于面试：面试时间和内容

　　面试前1-2周申请人将接到具体面试时间的电话通知。面试的目的是考察申请人提供的材料的真实性。面试的内容是关于申请人的专业和相关课程。申请人不必要记忆所有学习过的内容，但必须展示个人对所学专业的理解。面试通过后您将很快得到审核证书;如没有通过还可以参加补考，每人共有三次面试的机会。

　　- 关于面试：面试语言

　　面试用德语或英语。申请人可以自行选择面谈语言，我们将根据申请人提供的语言证明估计申请人的语言水平。

　　-审核所需要材料

　　1，小学毕业证书复印件(不需要公证)

　　2，初中毕业证书复印件(不需要公证)

　　3，高中毕业证书的翻译公证件。

　　4，高考成绩证明(即大学录取花名册)翻译公证件。

　　5，大学在读：去大学开一份大学在读证明(注明是否高考录取，院系名称、专业、学号、学制、学习起止时间、已读完的学期数，并由高校教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效)的翻译公证件

　　6，大学毕业：大学毕业证书及学位证书的翻译公证件。如果毕业未获得学位，要到学校开一张为何没获得学位的说明(原件)。

　　7，大学成绩翻译公证件(包括大学期间所有课程的成绩，并由高校教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效)

　　8，审核申请表(请在审核部领取或到http://www.deutschebotschaft-china.org/pdf/liude/Pruefantrag.pdf下载)，并贴上近期2寸照片。

　　9，申请人身份证复印件(有护照的，交护照复印件)